優先入場可 ショーモン＝シュル＝ロワール城の見どころ
歴史ある城の居室、32ヘクタールの公園、1877年建造の名高い厩舎、そして現代アートプログラム——すべてを平易な英語で解説。
ショーモン＝シュル＝ロワールの1枚のチケットで、4つの全く異なる体験が手に入ります。本物の王族の歴史を宿す調度品揃いのルネサンス城、32ヘクタールの造園された公園、19世紀にヨーロッパ最高を目指して建てられた厩舎群、そしてこれら3つの空間すべてで展開する現代アートの巡回プログラム。初めて訪れる方は、ガーデン・フェスティバルだけを期待して、敷地内にこれほど多くの見どころがあることを見逃しがちです。このガイドでは、各エリアに実際に何があるのかを詳しくご案内し、何を見ているのか、時間をどう優先配分すべきかを理解していただけます。
歴史ある城の居室
ショーモンは10世紀の要塞として始まり、その歴史を今なお骨格に刻んでいます。丸い隅塔、マシコレーション（石落とし）、そして本物の跳ね橋が、アンボワーズ家によって1465年から1510年にかけて行われた再建当時の姿を残しています。元の城はルイ11世の命で取り壊されました。内部の調度品が整った居室は、単一の王族の瞬間を超えた長い物語を反映しています。19世紀から20世紀初頭にかけて後の所有者たちによって再調度され、ルネサンス時代の構造に、タペストリー、天井画、そして城の創建からかなり後に追加された時代家具が融合しています。
最も雰囲気のある部屋は、カトリーヌ・ド・メディシスの塔です。19世紀の修復の際に中世・ルネサンスの工芸品を集めた小さな博物館として整えられ、訪問者がこの城の最も有名な所有者との直接的な物理的つながりを最も感じられる場所です。彼女は1550年にショーモンを購入し、後にこれを盾にディアーヌ・ド・ポワチエに愛するシュノンソーを手放させる取引を強いました。ショーモンの内部は、シャンボール城の広大な儀式の間やシュノンソー城の有名なギャラリーよりも親密で、それは意図的なものです。ここでの城は、広大な敷地体験の一部であり、すべてではないからです。
敷地と歴史ある公園
城を囲む32ヘクタールの公園は、1877年の敷地改修の際に、建築家ポール＝エルネスト・サンソンが厩舎の作業と並行して指揮し、イギリス自然主義的景観様式で植え直されました。成熟したスギ、開けた芝生、そしてロワール川の眺めが敷地を特徴づけ、川に向かって緩やかに傾斜し、谷間の他の場所にあるより閉鎖的な城の庭園と比べて、ショーモンに真に広々とした、慌ただしくない雰囲気を与えています。ガーデン・フェスティバルのシーズン中は、公園内に仮設の現代庭園も設置され、別の展示場として区切られるのではなく、樹木の生い茂る公園の景観に溶け込みます。
フェスティバルシーズン以外でも、常設の公園はそれ自体で散策する価値があります。これは単なる城や季節の庭園への待合室ではなく、本物の19世紀のランドスケープデザインの作品です。季節を問わず、歩きやすい靴をお勧めします。敷地の大部分は舗装された中庭ではなく、砂利道と開けた芝生だからです。
1877年建造の厩舎
この厩舎は、ショーモン城で最も過小評価されている見どころのひとつであり、城の部屋や庭園だけを期待して訪れる旅行者にとっては、まさに驚きのスポットです。1877年、アメデ・ド・ブロイ公爵のために建築家ポール＝エルネスト・サンソンが設計。ヨーロッパで最も豪華で近代的な厩舎群として明確に計画され、レンガと石で造られた2つの中庭が連結しています。一つは公爵家の馬専用、もう一つは来客用で、約40頭の馬を収容できるよう建設されました。
ここを訪れる価値があるのは、その保存状態の良さにあります。当時のままの馬房、個々の馬の名前が刻まれた飾り額、多色のエナメル板で仕上げられた鋳鉄製の飼い葉桶と水飲み場、そして1877年以来ほとんど変わっていない真鍮製の金具や照明器具。中世の王たちとは無縁の、ベル・エポック期の富裕層の暮らしを伝える貴重な生きた資料です。ただただ、一組の夫妻がその莫大な財力で可能な限り最高の厩舎を建てようと決意した物語がここにあります。
現代アートプログラム
「サゾン・ダール」は毎シーズン、ガーデンフェスティバルと並行して開催され、城の部屋、公園、歴史ある厩舎を舞台に現代彫刻やインスタレーション作品を展示します。これにより、ショーモン城は従来の史跡としてのアイデンティティを超え、生きた芸術の場へと進化。作品は毎年入れ替わり、その場所に合わせて設置され、専用のギャラリーで鑑賞するのではなく、敷地内を移動しながら自然に出会うように設計されています。
アートプログラムは、もともと訪れるであろう空間（城の居室、公園の小道、厩舎の中庭）に溶け込んでいるため、独立した展覧会のように別途足を運んだり、特別な時間を確保する必要はありません。敷地内の他のすべての見どころと同じオールインクルーシブチケットに含まれており、プログラムは毎年変わるため、具体的なアーティストや作品は、訪問日が近づいたら運営元の公式サイトでご確認ください。
よくある質問
城自体は見る価値がありますか？それとも庭園がメインですか？
両方です。城は中世からルネサンス期の本物の建築様式（塔、堀、跳ね橋）を残し、カトリーヌ・ド・メディシスの塔を含む調度品のある内装も見どころです。シャンボール城やシュノンソー城ほど壮大ではありませんが、それ自体が十分に価値ある本格的な歴史的建造物です。
厩舎は本当に訪れる価値がありますか？
はい。1877年にヨーロッパで最も豪華な厩舎として建設され、驚くほど当時のまま保存されています。オリジナルの鋳鉄製金具や馬の名前が記された馬房が残っており、庭園だけを目的に訪れた多くの訪問者が、この厩舎を予想外のハイライトとして評価しています。
サゾン・ダールとは何ですか？
ショーモン城の現代アートプログラムです。ガーデンフェスティバルと並行して毎シーズン、城、公園、厩舎で彫刻やインスタレーション作品を展示します。通常の入場券に含まれており、別途料金は不要です。
公園の広さはどのくらいですか？
32ヘクタール。1877年の改修時に英国式自然風景庭園として植え替えられ、成熟したスギの木々、開放的な芝生、ロワール川を見渡す景色が広がります。さらに、季節ごとのフェスティバルガーデンが園内に織り込まれています。
厩舎やアートシーズンに入るには別途チケットが必要ですか？
いいえ。1枚のオールインクルーシブチケットで、城館、公園、ガーデンフェスティバル、サゾン・ダール、厩舎のすべてをご覧いただけます。敷地内の一部のみにアクセスするチケットは販売しておりません。