Chaumont-sur-Loire肖蒙城堡 · 羅亞爾河谷
在肖蒙花園節的庭園中,尖葉朱蕉與棕櫚交織成景,一座藍色玻璃雕塑映照天光,將天空攬入其中。
今年主題所打造的三十座花園之一
肖蒙城堡 的圓塔與陡峭石板屋頂,矗立於其草坪之上。
這座城堡建於1465年至1510年間,歷經重建
肖蒙花園節的展園,以靜止的倒影池為核心,搭配鏤空屏風與深色植栽
花園節展區,圍繞一方靜水池而設計

羅亞爾河畔的肖蒙莊園(肖蒙城堡),坐落於布盧瓦(Blois)與圖爾(Tours)之間的河岸高地上

城堡、公園與花園節,一票暢遊

一座被三十座全新花園環繞的城堡

一張門票,暢遊城堡、其32公頃的園林與國際花園節。我們預訂,您自在漫遊。

莊園腹地廣闊,建議預留至少半日。花園節於四月底至十一月初舉行,屆時肖蒙莊園呈現最豐盛的面貌。

兩組套票,一座莊園

選擇一日造訪Chaumont,或安排兩日行程

兩個方案皆可通行相同景點——城堡、32公頃的園林、節慶花園、藝術季與馬廄。第二種方案僅是將行程延伸至連續兩天。

莊園全日票

大多數旅客都會選擇這個方案。

兩日通行證

僅限節慶期間販售
涵蓋內容
城堡、公園、花園節、藝術季與馬廄——一日暢遊
連續兩日暢遊整座莊園(旺季適用)
天數
一日
連續兩天
開賣時間
全年適用,莊園開放日的任何一天皆可使用
僅限節慶季節,四月底至十一月初
日期計算方式
開放日期彈性——結帳時自選到訪日
季節內開放日期彈性——結帳時自選首日
隨附項目
  • 一票暢遊整座莊園——城堡、32公頃公園、花園節、藝術季與馬廄
  • 開放日期 — 任何開放日皆可使用,無需預約時段
  • 電子門票將寄至您的信箱——掃碼即可入場,免去排隊購票
  • 參觀前後皆提供母語專人管家服務
  • 以您當地貨幣付款——所見即所付,價格一目了然
  • 涵蓋單日門票所有內容,並可連續兩日使用
  • 從容探索城堡、所有節慶花園與藝術季的悠閒方式
  • 旺季限定——花園節,四月底至十一月初
  • 季節內開放日期 — 無需預約時段
  • 以您當地貨幣付款——無匯率驚喜
價格
€44 每人
€69 每人

開放日期:請於結帳時選擇您的參觀日期。

青年、學生、家庭及6歲以下兒童票價由園區於當日依資格證明核發——歡迎詢問我們,我們會指引您前往正確的櫃檯。

莊園的五個經典視角

三十座花園,一座莊園

節慶花園、水上的城堡、馬廄、雪松公園——以下所有景點皆可使用同一張門票。

莊園露台上的深層花壇種植,城堡在樹影後方巍然聳立
露台上的花壇,城堡就在前方不遠處
矗立於村落屋頂與羅亞爾河之上的肖蒙城堡城堡,
在河岸上方的懸崖邊
位於Chaumont-sur-Loire的1877年馬廄,其拱廊庭院上方覆蓋著陡峭的板岩屋頂
1877年的馬廄及其庭院
從歷史園區中,穿過修剪整齊的草坪與成熟雪松的枝椏間,眺望城堡全景。
32公頃公園內的雪松
一座節慶花園,懸掛著人偶,紅色繩索蜿蜒穿梭於樹籬之間
每個場景皆依年度主題重新打造
  1. 聯合國教科文組織世界遺產羅亞爾河谷自2000年起列入聯合國世界遺產名錄
  2. 32 公頃城堡、歷史園林與馬廄,俯瞰盧瓦爾河
  3. 自 1992 年起國際花園節的舉辦地
  4. 30每年全新設計的節慶花園

馬具室標籤

我們的公告欄上掛著什麼?

禮賓人員為您打理的四件事,以標籤書寫,如同昔日馬伕為馬廄標示名牌一般。

  1. 以您的語言預訂,以您的貨幣計價結帳時以您的貨幣計價,一筆總額結清,莊園門口不再加收任何費用。
  2. 園丁的筆記,出發前必讀當節慶達到高峰之際,平日清晨的寧靜時光裡,那座1877年的馬廄,多數人往往直接走過。
  3. 您的電子票券會在出發前寄達行程前會以電子郵件寄送,於莊園入口直接掃描,任何開放日皆可使用。
  4. 隨時有人接聽的專線服務真人以您的語言回覆——造訪前、造訪期間及造訪後

植栽計畫

五座莊園,一條界線

肖蒙城堡 的圓形塔樓與石板屋頂,矗立於莊園草坪旁的雪松樹邊
從莊園草坪眺望城堡

莊園範圍——位於羅亞爾河上方高地的32公頃土地

城堡

由安布瓦茲家族於1465年至1510年間重建:圓形塔樓、吊橋及裝飾精美的廳室,包括凱薩琳·德·麥地奇之塔。

花園 · 32公頃

一座英式景觀花園,園內遍植蒼勁雪松,開闊草坪一路延伸至河畔。

花園節

自1992年起,每年從四月下旬至十一月初,以單一主題打造約三十座全新設計師花園。

藝術季

當代藝術作品貫穿城堡廳室、花園與馬廄——使用同一張門票,無需另行購票。

1877年馬廄

由保羅-埃內斯特·桑松為阿梅代·德·布羅伊親王興建;原始馬廄隔間、標示馬名的飾牌及鑄鐵配件皆保存至今。

杜瓦爾-盧瓦爾河畔肖蒙領地矗立於布盧瓦與圖爾之間的河岸之上。它最初是一座中世紀堡壘,於文藝復興時期重建,曾屬於凱薩琳·德·麥地奇與黛安·德·波迪耶——但今日最為人所知的,是環繞其四周的盎然生機。

自1992年起,這座莊園舉辦國際花園節,每年來自世界各地的設計師圍繞單一主題打造約三十座新花園。與此同時,「藝術季」也同步登場,將當代作品融入城堡、公園與歷史馬廄之中。

一張門票涵蓋所有——陳設華美的城堡、32公頃的公園、花園節、藝術季與馬廄。這座莊園幅員遼闊:多數訪客安排半日遊,旺季時也提供兩日通行證,讓想細細品味的人從容探索。

每張門票皆附贈

Your Chaumont 5-minute guide

Hand-written, narrated by a heritage host, sent to every customer the day before their visit. Five minutes on the fortress that became a Renaissance château, the two rival queens who owned it, and how it grew into the garden capital of the Loire.

按下播放——五分鐘

Included free with every ticket. No app, no download — plays in any browser.

錄音中

  • Catherine de' Medici, Diane de Poitiers and the swap for Chenonceau
  • How a medieval fortress became a Renaissance home above the river
  • The International Garden Festival — thirty new gardens every year
  • How to plan a half-day across the château, park and art season
一座以綠色客廳為概念的節慶裝置藝術,陳設書櫃與兩張座椅
藝術以空間裝置的形式呈現,讓您步入其中

田野筆記

實用頁面,對折成三

開放時間、路線與腳下實況,收進三摺面板——翻開任何一頁皆可。

開放時間與節奏

開放時間

除1月1日與12月25日外,每日開放。營業時間隨季節大幅變動——7、8月約為10:00–20:00,冬季則為10:00–17:30。城堡最後入場時間約為莊園關閉前一小時。

建議遊覽時長

僅參觀花園節至少需三小時;若加上城堡與藝術季,建議預留半天。兩日通行證最適合花園愛好者。

尋訪莊園

地址

肖蒙城堡, 41150 Chaumont-sur-Loire, 法國

從Tours前往

距離圖爾(Tours)以東約40公里(車程約40分鐘)。最近的火車站是Onzain–Chaumont-sur-Loire,過河約2公里處有接駁車可達。

從巴黎前往

從巴黎奧斯特里茨車站(Paris-Austerlitz)搭火車約1小時40分鐘抵達Onzain–Chaumont-sur-Loire站,再步行約2公里即可抵達莊園;布盧瓦(Blois,15公里)則是另一個交通更便利的門戶。

乘汽車前往

位於布盧瓦(15公里)與圖爾(40公里)之間的D751與D952公路上。莊園內停車免費。

實地現場

無障礙設施

莊園占地遼闊,有碎石步道與坡道,城堡內則有階梯。如有特殊無障礙需求,請於訂票前告知,我們將協助確認當前的設施安排。

攝影規則

公園與花園區域一般開放個人攝影。城堡內部攝影規定請於當日現場確認最新規範。

餐飲

莊園內設有咖啡廳與餐廳,公園內也有多處適合野餐的場地。

一日或兩日

同一條鐵道上的兩種節奏

同一張票、同一道閘門;變化的只有步調。

一日

莊園全日票

您所涵蓋的範圍

上午參觀城堡與馬廄,午餐後探索節慶花園與藝術裝置,中間可在公園裡喝杯咖啡或來場野餐。

步調

充實但務實——光是節慶花園就至少需要三小時,整個莊園則建議預留半天。

最適合

羅亞爾河自駕情侶,在Blois、Amboise與Chambord之間安排Chaumont。

兩日

兩日通行證

您所涵蓋的範圍

同一座莊園,分兩天細細品味:每一座節慶花園都慢慢走過,每一位設計師的創作理念都仔細閱讀。

步調

從容不迫——不必趕在閉園前匆匆掠過藝術裝置,城堡則獨享一個安靜的早晨。

最適合

花園愛好者與攝影師,對他們而言Chaumont是整趟旅程的核心亮點。

節慶活動從四月下旬持續至十一月初;兩日通行證僅在此期間販售。 兩者皆於同一櫃檯預約——結帳時選擇您的參觀日期即可。

預約日期日票 · €44

羅亞爾河單車路線架

五本指南,整齊陳列,準備上路

專為單車騎士與一日遊旅客在途中真正會問的問題而寫。

  1. 時段 01

    Chaumont-sur-Loire 國際花園節

    • 花園節的實際內容
    • 花園節如何與莊園其他部分相輔相成
    • 花園節季內的最佳造訪時機
    閱讀指南 →3 分鐘閱讀
  2. 時段 02

    如何前往肖蒙城堡莊園

    • 自駕——最輕鬆的方式
    • 搭火車——經由翁贊或布盧瓦
    • 將肖蒙與其他羅亞爾河城堡結合
    閱讀指南 →3 分鐘閱讀
  3. 時段 03

    肖蒙城堡參觀重點

    • 歷史城堡廳室
    • 莊園與歷史園林
    • 1877年馬廄
    • 當代藝術計畫
    閱讀指南 →3 分鐘閱讀
  4. 時段 04

    夏蒙一日或兩日?

    • 單日票涵蓋範圍
    • 兩日通行證的真正改變
    • 您該預訂哪一種?
    閱讀指南 →3 分鐘閱讀
  5. 時段 05

    肖蒙羅亞爾河畔莊園 vs 雪儂梭城堡

    • 歷史淵源
    • 花園:歷史經典 vs. 當代變遷
    • 建築與環境
    • 該如何選擇?
    閱讀指南 →3 分鐘閱讀

花園標示牌

植物標籤上的快速解答

點選標示牌即可翻面查看。

門票包含哪些內容?

一張門票涵蓋整座莊園——包括陳設華麗的城堡、32公頃的歷史公園、國際花園節、當代藝術季「Saison d'Art」以及馬廄。沒有單獨的城堡專用票或花園節專用票。

工作檯

關於此預訂服務

肖蒙城堡 門票為協助國際旅客預訂 肖蒙城堡 入場的服務平台,該莊園由 Centre-Val de Loire Region 擁有及經營。我們並非莊園的售票處,亦不轉售門票——我們為您完成預訂,並以您的母語提供支援。

資料來源: 肖蒙城堡(官方網站) · 肖蒙城堡——實用資訊 · 肖蒙城堡 — 國際花園節 · 肖蒙城堡 — 馬廄 · 維基百科——肖蒙城堡 · 聯合國教科文組織世界遺產中心——羅亞爾河河谷(Sully-sur-Loire 至 Chalonnes 段) 最後更新: